اعربت ممثلة الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي في بلدية ليندسبري," الين اكسلسون", عن استنكارها الشديد على ضوء مذكرة الإحتجاج المرسلة من رابطة المرأة العراقية ضد تعديل قانون الأحوال الشخصية رقم 188 لسنة 1959.

جاء فيها:-

Det låter fruktansvärt, Naturligtvis ingenting som jag som svensk politiker står bakom eller kan acceptera. Det bryter mot inte bara mot barnkonventionen utan säkerligen många andra internationella antagna regler. Dessutom, som kvinna, kan jag aldrig acceptera att män ska bestämma över oss.

Ett problem som jag personligen ser är bristen på rapportering om detta. Det är i alla fall inget som jag ser i mina flöden eller i nyhetsrapporteringen. Vad har media för roll?? Det är därför extra viktigt för mig att vi i vårt parti jobbar för att fler med en annan bakgrund än Sverige blir medlemmar. Ni har en helt annan insyn till saker som vi i Sverige inte får ta del av. Utan ert engagemang blir vi utan ovärderlig information, kunskap och bildning.

Elin Axelsson

يبدو الأمر فظيعًا، بالطبع لا يوجد شيء أؤيده أو أستطيع قبوله كسياسي سويدي. فهو لا ينتهك اتفاقية حقوق الطفل فحسب، بل ينتهك بالتأكيد العديد من القواعد الأخرى المقبولة دوليا,من قبل اعضاء البرلمان العراقي. وأيضاً،كامرأة،لا أستطيع أن أقبل أبداً أن يحكمنا الرجال.

إحدى المشاكل التي أراها شخصيًا هي عدم الإبلاغ عن هذا الأمر. على أية حال، لا شيء أراه في خلاصاتي أو في التقارير الإخبارية.ما هو دور الإعلام؟؟ لذلك من المهم بشكل خاص بالنسبة لي أن نعمل في حزبنا حتى يصبح أعضاء أكثر من الأشخاص ذوي الخلفيات المختلفة عن السويد. لديك رؤية مختلفة تمامًا للأشياء التي لا يُسمح لنا في السويد بالمشاركة فيها. وبدون التزامكم, سنكون بدون معلومات ومعرفة وتعليم لا تقدر بثمن.وأكدت على ضرورة ان يطلع الرأي العام السويدي على خبر كهذا من خلال الاعلام الذي يجب ان يلعب دورا مهما لمسادة المرأة والطفل في البلدان الاخرى .

Elin Axelsson

الحزب الاشتراكي الديمقراطي السويدي

بلديه ليندسبري/السويد

2024-08-15

رابطة المرأة العراقية فرع السويد -ستوكهولم